The Irving Berlin predecessor of “She’s All That” starring two industry titans that are almost as famous as Freddie Prinze Jr. and Rachel Leigh Cook.